Teherán promete «consecuencias duraderas» tras ataques estadounidenses a instalaciones nucleares iraníes
El Cuerpo de Guardianes de la Revolución Islámica dijo que «ahora la guerra ha comenzado», después de que Donald Trump pronunciara un discurso anunciando la «destrucción» del sitio de Fordow y otras instalaciones.
CAPAC – por Redacción de The Cradle – tomado de The Cradle – Traducción de CAPAC
El ministro de Asuntos Exteriores de Irán dijo el 22 de junio que el bombardeo estadounidense de las instalaciones nucleares del país tendrá “consecuencias duraderas”, reservándose el derecho a responder.
“Los sucesos de esta mañana son indignantes y tendrán consecuencias duraderas”, declaró el ministro de Asuntos Exteriores, Abbas Araghchi, en redes sociales. “Todos y cada uno de los miembros de la ONU deben estar alarmados por este comportamiento extremadamente peligroso, ilegal y criminal”.
«Los sucesos de esta mañana son indignantes y tendrán consecuencias duraderas. Todos y cada uno de los miembros de la ONU deben estar alarmados por este comportamiento extremadamente peligroso, ilegal y criminal»
Abbas Araghchi
“De conformidad con la Carta de las Naciones Unidas y sus disposiciones que permiten una respuesta legítima en defensa propia, Irán se reserva todas las opciones para defender su soberanía, sus intereses y su pueblo».
La Organización de Energía Atómica de Irán (OEAI) también condenó el ataque como un “acto bárbaro e ilegal” y una “provocación imprudente que no quedará sin respuesta”.
“El enemigo estadounidense, a través de un comunicado de su presidente en redes sociales, ha asumido oficialmente la responsabilidad de los ataques a estos sitios, que están bajo monitoreo continuo por parte del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) con base en el acuerdo de salvaguardias y el Tratado de No Proliferación Nuclear (TNP)”, agregó el comunicado.
La AEOI también afirmó que la comunidad internacional debe denunciar este “ilegal comportamiento de ley de la selva”.
El Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica (CGRI) publicó su propia declaración subrayando que “Ahora la guerra ha comenzado para nosotros”.
«Ahora la guerra ha comenzado para nosotros»
CGRI
Los medios estatales iraníes informaron que todo el uranio enriquecido había sido retirado con antelación de las instalaciones nucleares, incluida la instalación fuertemente fortificada de Fordow, y agregaron que no hay riesgo de fuga de radiación debido a los ataques de Washington.
Sólo “parte” de las instalaciones de Fordow fueron atacadas, informó la agencia de noticias Fars.
“A pesar de las mentiras del engañoso presidente estadounidense, la infraestructura crítica permanece intacta. La mayor parte de los daños se encontraban en el terreno y eran totalmente restaurables”, declaró Manan Raeisi, legislador del parlamento iraní.
El alarde de Trump sobre la destrucción de Fordow es ridículo. Consideramos este ataque como una entrada directa de Estados Unidos en la guerra. Irán ahora decide cómo y cuándo tomar represalias, añadió.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, agradeció al presidente estadounidense Donald Trump por su “audaz decisión”.
Trump anunció los muy esperados ataques estadounidenses contra el sitio Fordow de Irán y otras instalaciones nucleares el 22 de junio por la mañana.
«Hemos completado con gran éxito nuestro ataque contra las tres instalaciones nucleares de Irán, incluyendo Fordow, Natanz e Isfahán… Todos los aviones regresan sanos y salvos a casa. Felicitaciones a nuestros grandes guerreros estadounidenses. Ningún otro ejército en el mundo podría haber hecho esto. ¡AHORA ES LA HORA DE LA PAZ! Gracias por su atención a este asunto», dijo Trump en redes sociales.
En un discurso televisado, Trump afirmó que los ataques fueron un “éxito militar espectacular” y agregó que todas las instalaciones nucleares clave en Irán han sido “completamente destruidas”.
Trump Has Bombed Iran. What Happens Next Is His Fault.
— Caitlin Johnstone (@caitoz) June 22, 2025
The US is the only nation on earth that can rival Israel in its ability to play the victim when the ball they’ve thrown at the wall bounces back.
Reading by Tim Foley. pic.twitter.com/vNNSPxCSWE
«Irán, el acosador de Oriente Medio, debe ahora hacer la paz. Si no lo hace, los futuros ataques serán mucho mayores», añadió.
Los ataques fueron perpetrados por bombarderos furtivos B2 estadounidenses. Según un funcionario estadounidense citado por el New York Times (NYT), se utilizaron municiones antibúnker.
Según Amwaj Media, Irán “ recibió un aviso previo, junto con una comunicación privada, de Estados Unidos de que no busca un conflicto más amplio”.
El embajador de Irán ante la ONU advirtió en Ginebra el 18 de junio que Teherán “responderá con seriedad y firmeza” y actuará “sin restricciones” si Washington entra en la guerra.
Teherán había advertido previamente que todas las bases estadounidenses en la región estaban a su alcance y que serían atacadas si Washington lanzaba un ataque contra la República Islámica.
Cuando la noticia de los ataques de Washington se conoció a primera hora del domingo, misiles balísticos iraníes cayeron sobre Haifa y Tel Aviv, causando una destrucción significativa y docenas de heridos.
Iran just launched a missile barrage into Tel Aviv & Haifa, with many direct hits.
— Hala Jaber (@HalaJaber) June 22, 2025
Videos show buildings ablaze, power outages, & emergency crews scrambling. pic.twitter.com/zj6dO0eNwI